Datenschutz

 

für die Website reise‑familien.de

Gültig ab: 01.01.2026

Kontaktdaten Verantwortliche:

Bernadette Vogt
Rotfarbgasse 11
6850 Dornbirn
Österreich

bernadette_vogt@hotmail.com

​

Diese Datenschutzerklärung informiert dich gemäß DSGVO (Datenschutz‑Grundverordnung), dem österreichischen Datenschutzgesetz und weiteren Rechtsvorschriften über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf dieser Website.

 

1. Allgemeines zur Datenverarbeitung

 

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, E‑Mail, IP‑Adresse).

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn:

• du deine Einwilligung gibst,

• die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist,

• eine rechtliche Verpflichtung besteht oder

• wir ein berechtigtes Interesse verfolgen, das nicht durch deine Interessen überlagert wird.
   

2. Hosting & technische Bereitstellung der Website

 

Wir betreiben diese Website mit Wix Studio, einem Baukastensystem und Hosting‑Dienst der Wix.com Ltd. (Israel/USA).
Wix stellt die technische Infrastruktur, Server, Speicherung und Sicherheitsmaßnahmen bereit.

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Daten über deinen Browser an Wix übertragen (z. B. IP‑Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seiten).

Diese Daten sind technisch erforderlich, damit die Website funktioniert und werden von Wix gemäß deren Datenschutzrichtlinien verarbeitet.

 

Zweck:

• Betrieb und Sicherstellung der Funktionalität der Website

• Analyse und Optimierung des Betriebs
  Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
   

3. Kontaktformular

​

Wenn du uns über das Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name (optional)

• E‑Mail‑Adresse

• Betreff/Nachricht

• Zeitpunkt der Anfrage
   

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für Rückfragen verwendet und nicht ohne deine Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) und/oder lit. b (zur Erfüllung deiner Anfrage)

Speicherdauer: 6 Monate

Solange wie zur Bearbeitung notwendig bzw. solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

​

4. Cookies & Tracking‑Technologien

​

Unsere Website verwendet Cookies, technische und ggf. optionale Tracking‑Cookies.
Cookies sind kleine Datenpakete, die im Browser gespeichert werden.

​

Arten von Cookies

​

a) Technisch erforderliche Cookies
Notwendig für den Betrieb der Website (z. B. Login‑Status, Formular‑Funktionen).
Diese werden automatisch gesetzt und können nicht deaktiviert werden.

​

b) Optionale/Tracking‑Cookies
Diese können z. B. für folgende Zwecke verwendet werden:

• Besuchsstatistiken

• Verhaltenserfassung

• Social Media‑Interaktionen
   

Du wirst beim ersten Besuch um deine Einwilligung zur Nutzung nicht‑notwendiger Cookies gebeten (Cookie‑Banner).

Rechtsgrundlage:

• technisch erforderliche Cookies: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f)

• optionale Cookies: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)
   

Deaktivierung:
Du kannst nicht‑notwendige Cookies jederzeit über deine Browsereinstellungen oder im Cookie‑Banner deaktivieren.

​

5. Social Media & externe Inhalte

​

Auf unserer Website findest du Verweise/Links zu:

• Facebook

• Instagram

• Whatsapp
   

Wenn du diese Profile besuchst oder auf Social‑Media‑Buttons klickst, können Daten an die jeweiligen Plattformen übermittelt werden (z. B. IP‑Adresse, Browser‑Informationen). Wir haben darauf keinen Einfluss, und es findet keine Datenübermittlung über unsere Website statt, solange du nicht aktiv auf einen Link klickst. Für Details zur Verarbeitung bei Facebook/Instagram besuche bitte die Datenschutzinformationen von Meta Platforms.

​

6. Wix und Dritt‑Dienste als Auftragsverarbeiter

​

Wir verwenden Wix als Dienstleister zur Datenverarbeitung. Wix ist als „Auftragsverarbeiter“ tätig, d. h. Wix verarbeitet personenbezogene Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen.

Datenübermittlung in Drittländer:
Wix kann Server oder Dienste in Drittländern nutzen.
Wo Daten außerhalb des EWR verarbeitet werden, stellt Wix angemessene Schutzmaßnahmen bereit (z. B. EU‑Standardvertragsklauseln).
 

Weitere Infos:
→ Wix Datenschutzrichtlinie: https://www.wix.com/about/privacy

 

7. Wix Analytics

 

Auf unserer Website verwenden wir Wix Analytics, einen Webanalyse-Dienst von Wix.com Ltd. (Israel/USA). Wix Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, z. B.:

• Anzahl der Seitenaufrufe

• Verweildauer auf Seiten

• Besuchte Unterseiten

• Geräteinformationen (z. B. Computer, Smartphone, Browsertyp)

• Geografische Informationen (nur in aggregierter Form)
   

Zweck der Verarbeitung:
Die Daten werden verwendet, um die Website zu optimieren, Inhalte zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.

​

Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach deiner Einwilligung über unser Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne deine Einwilligung werden keine Tracking-Daten erhoben.

​

Datenübermittlung in Drittländer:
Da Wix Server außerhalb des EWR nutzen kann, erfolgt eine Übermittlung der Daten in Drittländer. Wix stellt jedoch angemessene Schutzmaßnahmen sicher, z. B. Standardvertragsklauseln der EU.

​

Speicherdauer: 6 Monate
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

​

Widerruf / Opt-out:
Du kannst die Erfassung von Analysedaten jederzeit ablehnen, indem du nicht notwendige Cookies deaktivierst oder deine Zustimmung im Cookie-Banner zurückziehst. Dies hat keinen Einfluss auf die Funktionalität der Website.

​

8. Rechtsgrundlagen deiner Datenverarbeitung

​

Zweck der VerarbeitungRechtsgrundlage

Website technische Bereitstellungberechtigtes Interesse (Art. 6 Abs.1 lit. f)

Kontaktformular‑BearbeitungEinwilligung/Erfüllung deiner Anfrage (Art.6 Abs.1 lit.a/b)

Cookies (nicht notwendig)Einwilligung (Art.6 Abs.1 lit.a)

Analyse & OptimierungEinwilligung (Art.6 Abs.1 lit.a)

​

9. Deine Rechte als betroffene Person

​

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung personenbezogener Daten

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen Verarbeitung

• Widerruf deiner Einwilligung
   

Kontakt: bernadette_vogt@hotmail.com

​

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

​

Du kannst eine Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einreichen:

Österreichische Datenschutzbehörde
https://www.dsb.gv.at/

​

11. Aktualität & Änderungen

​

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn Funktionen hinzugefügt werden oder sich rechtliche Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite veröffentlicht.

​